Affléville c'est un patelin de
187 habitants à la limite Meuse/ Meurthe et Moselle , si en plus elle reçoit
Grande Rue ,ben oui dans tous ces hameaux il y a forcément une Grande Rue

, vous pouvez pas la rater ,et au cas où ,la première vieille ,postée derrière ses rideaux, qui vous verra descendre de votre voiture se chargera de vous mettre sur le bon chemin en vous lâchant :"Mon p’tit gars ,si c’est
l’Angie que t’ viens voir ,c’est l’endroit ou y à, les rideaux roses ,mais faudra patienter un peu ,y a le gros
Dédé qui vient de rentrer ,son tracteur est garé dvant, t’veux pas prendre une goutte de mirabelle avec moi en attendant

… » (avec l'accent Lorrain je précise )
Ça fait partie des plaisirs et des avantages de la ruralité ! il y a toujours quelqu’un pour te rendre service

...(surtout quand tu veux pas !


)