A mon avis, on ne peut pas comparer ces 2 styles très différents.
Houellebeck, Poupart et Coton (que j'ai lu également) décrivent Pattaya comme on la découvre les premières fois. La fête, la nuit, l'alcool, la drogue, la baise, la démesure ... Bref tout ce qui nous attirent tous là-bas, vacanciers et touristes que nous sommes pour la plupart. (j'en suis le premier friand puisque j'ai hâte d'y retourner une troisième fois)
Orengo lui parle d'avantage du Pattaya des expats qui ont franchi le pas et ont décidé de s'y installer, d'y investir ... d'y vivre ou d'y mourir.
C'est pourquoi j'ai apprécié ce roman et j'ai surtout aimé la qualité de son écriture mais tu as le droit de ne pas apprécier bien entendu