C'est à dire que dans la plupart des situations ça dépend surtout des aptitudes du client. Par exemple, s'il peut 267 000 fois en une heure (chiffre modeste...), ce sera 267 000 fois.
Plus sérieusement, la capacité à remettre le couvert est à prendre à titre d'hommage, résultante de l'effet exercé par la Dame sur le Monsieur...