Enfin des "instituts" en italie
http://www.corriere.it/politica/10_m...4f02aabe.shtml
traduction "explorer littérale" ci-dessous :
Sous-secrétaire: "Supprimer les prostituées dans les rues."
Le PD: "One Spot. Le Mussolini: "Heat seul le président»
MILAN - "Nous devons éliminer les prostituées de la rue." Comment? "Comme ils le font en Espagne. Il ya des locaux appropriés, tels que les bars et restaurants, où les étages supérieurs des chambres sont utilisées pour cela. " Daniela Santanchè lance sa proposition, et a été immédiatement controversé. Selon le sous-secrétaire au ministère pour la mise en œuvre du programme dans cette voie serait «plus facile d'effectuer des contrôles et de lutte contre la« traite des esclaves et les mineurs ». «Il est faux de penser qu'après l'affaire D'Addario - ajoute Santanchè - le gouvernement impopulaire serait d'adopter une loi sur la prostitution. Au contraire, je suis absolument convaincu de la nécessité de remettre à la régulation du phénomène, en particulier pour ceux de laisser tant de femmes, souvent mineurs, qui sont des esclaves. "
FIPE - Réponse immédiate des Fipe, la Fédération italienne des commerces, «La prostitution dans les magasins, bars et restaurants, conduirait à la vulgarisation du secteur et des exposants humilient qui ont d'autres valeurs à promouvoir, endommageant également le système de nourriture et de vin, d'images et d'expression les vrais plaisirs de notre pays ". Pour la présidente Fipe, Lino Stoppani Henry, «l'idée même de la médiation entre les commerces de proximité dans la lumière rouge porte atteinte à la catégorie entière. Nous sommes sérieux, et nous consacrons toute notre énergie pour guérir l'éthique et la morale. "
Les droits des prostituées - Aussi Pia Covre, fondateur des droits civils des prostituées, n'est pas convaincu de l'idée: "Le problème est de savoir où exercer la profession, mais est la reconnaissance de nos droits civils et des travailleurs. «Je sais Espagne - Covre dit - et je peux dire que, même dans ce pays il ya une pénurie grave des droits civils pour les prostituées. Donc l'idée de Santanchè résout pas les problèmes réels que nous avons: d'abord de dire quels sont les droits à garantir et alors où nous pouvons exercer.
Controverse politique - Il existe également des réactions politiques. Selon ses amis Sesa de Pd, "semble plus un endroit pour nourrir les électeurs d'une proposition." "Le gouvernement est malheureusement sur le thème de la prostitution n'a jamais été sérieusement - poursuit-il. - Il a annoncé, toutefois, les mesures restrictives ont été appliquées que dans les centres historiques dans nos quartiers, car rien n'a changé, tout comme il investit dans la différence de l'exploitation et la traite, qui restent les questions centrales de ce fléau. " Duro également les commentaires d'Alessandra Mussolini, président de la commission parlementaire de l'enfance et l'adolescence: «Au sein du Parlement est important de propositions visant à réglementer la prostitution. C'est une honte juste de penser à relier les entreprises à la prostitution, à moins que quelque Genius Bar avec une liste des images de prix ainsi que des boissons et de glaces où vous pouvez trouver le corps de la femme ». Pour Mussolini, «le sujet est trop grave pour des blagues sans signification». Ainsi, il ajoute que "la Santanchè chaude seulement le président qui a mystérieusement obtenus, aussi poliment et de laisser le Parlement.